El apellido Brain se encuentra, a lo largo de la historia, registrado en una serie de variaciones ortográficas, incluidas las del Brain, Brane, Brayne, y Brayn. Este apellido anglo-escocés tiene dos posibles orígenes.
La primera de ellas es la ubicación de un pueblo llamado Braine, cerca de Hainaut, en Normandía, donde fueron nobles de la orden del Santo Imperio. Posteriormente fue introducido en Inglaterra por los seguidores del Duque Guillermo de Normandía, también conocido como "El Conquistador", después de su famosa invasión de 1066. Dada la asistencia que prestaron en la batalla de Hastings (1066), el Duque Guillermo les concedió tierras, asentándose los Brain en Gloucestershire.
Tambien el apellido está registrado en las cartas conocidas como los "Hundred Rolls" de varios condados Ingleses en la segunda mitad del siglo 13 (1250 al 1280, ver Eduardo I). Esto sugiere que estos nombres deben tener un origen en la aldea Normanda. La primera mención del apellido, se encuentra en los Hundred Rolls del condado de Cambridgeshire, en el año de 1273, durante el reinado del Rey Eduardo I de Inglaterra (1272 - 1307), y corresponde a Alicia Brayn.
Los apellidos normandos se caracterizan por una serie de variaciones ortográficas. Los cambios frecuentes en los apellidos son en gran parte debido al hecho que en el inglés antiguo y medio, no existian las reglas ortográficas. La introducción del Normando francés en Inglaterra, así como el latín y el francés, influyeron en la ortografía de los apellidos ingleses. Desde la edad media, los oficiales de la Iglesia, así como los escritores, registraban los nombres como sonaban, en vez de adherirse a cualquier regla ortográfica. De esta forma, es común encontrarse con una misma persona, cuyo nombre ha sido escrito de diversas formas.
Alternativamente, el nombre se encuentra registrado en Escocia a mediados del siglo 13, posiblemente como un anglicismo del antiguo apellido gaélico Mac Bhreitheamham. En este caso, la traducción sería "El hijo del Juez", en donde "Mac" significa "hijo de", además de la palabra ocupacional "breitheamh", que significa juez. El primer escocés con este nombre, fue Thomas Brayne de Baldowy, un testigo en 1462, y David Brane aparece en el "Libro del Thane de Cowder" en 1477. Otros ejemplos incluyen: Roger Brain 1601 en el registro escocés Commissariot, mientras que Elizabeth Brain y Philip Green se casaron en la iglesia de St. Bennet, Paul's Wharf, Londres, el 15 de octubre 1634.
Los Apellidos se hicieron necesarios cuando los gobiernos introdujeron los impuestos personales. En Inglaterra, estos algunas veces se conocen como impuesto de capitación. A lo largo de los siglos, los apellidos de todos los países han ido cambiando lo que conduce a sorprendentes variaciones de su ortografía original.
La primera de ellas es la ubicación de un pueblo llamado Braine, cerca de Hainaut, en Normandía, donde fueron nobles de la orden del Santo Imperio. Posteriormente fue introducido en Inglaterra por los seguidores del Duque Guillermo de Normandía, también conocido como "El Conquistador", después de su famosa invasión de 1066. Dada la asistencia que prestaron en la batalla de Hastings (1066), el Duque Guillermo les concedió tierras, asentándose los Brain en Gloucestershire.
Tambien el apellido está registrado en las cartas conocidas como los "Hundred Rolls" de varios condados Ingleses en la segunda mitad del siglo 13 (1250 al 1280, ver Eduardo I). Esto sugiere que estos nombres deben tener un origen en la aldea Normanda. La primera mención del apellido, se encuentra en los Hundred Rolls del condado de Cambridgeshire, en el año de 1273, durante el reinado del Rey Eduardo I de Inglaterra (1272 - 1307), y corresponde a Alicia Brayn.
Los apellidos normandos se caracterizan por una serie de variaciones ortográficas. Los cambios frecuentes en los apellidos son en gran parte debido al hecho que en el inglés antiguo y medio, no existian las reglas ortográficas. La introducción del Normando francés en Inglaterra, así como el latín y el francés, influyeron en la ortografía de los apellidos ingleses. Desde la edad media, los oficiales de la Iglesia, así como los escritores, registraban los nombres como sonaban, en vez de adherirse a cualquier regla ortográfica. De esta forma, es común encontrarse con una misma persona, cuyo nombre ha sido escrito de diversas formas.
Alternativamente, el nombre se encuentra registrado en Escocia a mediados del siglo 13, posiblemente como un anglicismo del antiguo apellido gaélico Mac Bhreitheamham. En este caso, la traducción sería "El hijo del Juez", en donde "Mac" significa "hijo de", además de la palabra ocupacional "breitheamh", que significa juez. El primer escocés con este nombre, fue Thomas Brayne de Baldowy, un testigo en 1462, y David Brane aparece en el "Libro del Thane de Cowder" en 1477. Otros ejemplos incluyen: Roger Brain 1601 en el registro escocés Commissariot, mientras que Elizabeth Brain y Philip Green se casaron en la iglesia de St. Bennet, Paul's Wharf, Londres, el 15 de octubre 1634.
Los Apellidos se hicieron necesarios cuando los gobiernos introdujeron los impuestos personales. En Inglaterra, estos algunas veces se conocen como impuesto de capitación. A lo largo de los siglos, los apellidos de todos los países han ido cambiando lo que conduce a sorprendentes variaciones de su ortografía original.
No hay comentarios:
Publicar un comentario